Apresentador compartilha gravação de carta de Liam Payne para sua versão de 10 anos

Durante a última quinta-feira, 17, um dia depois do falecimento de Liam Payne, a BBC Radio 2 compartilhou uma carta que o cantor havia enviado para a produção após uma visita surpresa em meio a pandemia da COVID-19.

Nela, Liam conversa consigo mesmo aos 10 anos, onde conta sobre a ascensão do One Direction e seu atual papel de pai na vida de Bear, além aconselhá-lo a "duvidar menos de si mesmo". Confira a tradução abaixo:

Querido Liam de 10 anos,

Prepare-se! A vida está prestes a ficar um pouco caótica. Celebre cada momento com aqueles que você ama agora, como se só existissem mais alguns feriados em família para se divertir, a vida vai se tornar surreal.

Sabe aquela coisa que você ama, cantar? Continue, e quando você fizer catorze anos, algo mágico vai acontecer, e eu não estou falando da puberdade. 

Você não vai apenas participar de uma audição com um dos maiores reality shows do mundo, mas você também vai conhecer a futura mãe do seu filho... Eu sei que parece cedo, mas acredite em mim, tudo vai se ajeitar da maneira certa. Eu sugiro que você assista 'De Volta para o Futuro', isso deve ajudar.

Agora você é famoso, e parece que você atingiu o ápice muito cedo, seu menininho arrogante, mas você ainda mal começou. Vai com calma e lembre-se de que é uma maratona, não uma corrida.

Deixe-me lhe dizer, esse não é o fim, e por um tempo você vai querer desistir, mas não faça isso. Você está prestes a conhecer quatro caras que estão percorrendo o mesmo caminho que você.

Quando você for conhecê-los pela primeira vez, vai ser caótico, mas lembre-se de se divertir. Permaneça jovem de coração, porque é sobre isso que se trata a vida. Perdoe mais e aprenda a ouvir.

Você vai viver o período mais incrível da sua vida, viajar pelo mundo e viver uma vida que você nem consegue imaginar. Então vai acabar por um tempo e não vai sobrar nada a não ser o caminho à frente.

Vai ser meio assustador, como se você estivesse sozinho, mas você não está. Você está prestes a começar uma jornada totalmente diferente com a melhor pessoa que você já conhecer, seu filho Bear.

Não se subestime nessa coisa de ser pai, só observe todas as coisas que você aprendeu com o passar dos anos e com certeza isso deve significar que você tem muito a ensinar.

Seja grato e tente lembrar todos os dias que você está fazendo algo que ama e que levou 10 anos para você construir. O primeiro single vai disparar, e você vai ver ele chegando, mas pare de duvidar de si mesmo e você ficará bem. 

Dê um abraço bem apertado no pai, na mãe e em toda a família por mim.