Você sabia que Pato Donald não é o nome verdadeiro do melhor amigo do Mickey Mouse? Descubra qual é!
Publicado em 03/07/2024, às 18h32
Em 2024, Pato Donald celebrou seu aniversário de 90 anos. O melhor amigo de Mickey Mouse surgiu na década de 30, sendo criado pelo próprio Walt Disney após o cineasta escutar o dublador Clarence Nash criando sons de animais na rádio.
Sua estreia oficial aconteceu no curta-metragem "A Galinha Esperta" como parte da série Silly Symphonies, de 1934, com o próprio Nash sendo dublando o personagem. Inclusive, ele foi o responsável por dar voz ao personagem até o seu falecimento em 1985.
Em declaração à Recreio, o tradutor das HQs do personagem no Brasil, Edenilson Rodrigues, revelou que o motivo para Donald permanecer sendo adorado pelo público há quase 100 anos é a sua fácil identificação.
“Ele é divertido, a voz dele é muito característica, e sobretudo, ele se parece com todo mundo já que ele é cheio de problemas”, analisa Rodrigues. “Nas HQs, o Pato Donald tem problema com a namorada, ele não tem dinheiro… ele é comum! É um personagem que é azarado, ganha pouco, trabalha bastante, é responsável com os sobrinhos e acho que as pessoas se identificam com isso. Nas animações ele ainda é um personagem divertido e esquentado, mas, ao mesmo tempo, é bondoso… são tantas qualidades que as pessoas acabam se identificando de alguma forma.”.
Mas, apesar de contar com uma enorme legião de fãs ao redor do mundo, você sabia que Pato Donald não é o seu verdadeiro nome?
Na verdade, seu nome completo na versão original é Donald Fauntleroy Duck. Além disso, quando chegou pela primeira vez ao Brasil em 1936, através da edição de n.º 312 do Suplemento Juvenil, revista juvenil lançada em 1934 pelo pioneiro dos quadrinhos de aventura no Brasil, Adolfo Aizen, ele também era reconhecido por dois outros nomes: Don Fernandinho ou Pato Fernandinho.
“O Donald estreou em 1936 no Brasil, em uma revista muito rara, e ele não se chamava Pato Donald, ele chamava-se Don Fernando e Don Fernandinho, visto que essa era uma HQ rimada”, disse Rivaldo Ribeiro a imprensa no evento de celebração dos 90 anos do Pato Donald.
Seu nome real, no entanto, acabou surgindo nos quadrinhos brasileiros antes mesmo de sua estreia oficial no mercado editorial nacional, pela edição n.º 313 da mesma revista. E estreia de Donald no Brasil aconteceu no quadrinho "Pato Donald", publicada pela Editora Melhoramentos em 1943 e da revista “O Pato Donald - número 01”, lançada em 1950 pela Editora Abril.
