Recreio
Busca
Facebook RecreioTwitter RecreioInstagram Recreio
Viva a História / Réveillon

Qual é a origem da palavra 'Réveillon'?

Descubra a origem por trás da palavra "Réveillon", que se tornou meme entre os internautas brasileiros pela dificuldade de escrevê-la corretamente

por Daniela Bazi

Publicado em 31/12/2024, às 11h12

WhatsAppFacebookTwitterFlipboardGmail
Festa de Réveillon em Sydney, na Austrália - Scott Barbour/Getty Images
Festa de Réveillon em Sydney, na Austrália - Scott Barbour/Getty Images

Todo ano, em 31 de dezembro, pessoas do mundo inteiro costumam se reunir com seus amigos e familiares para celebrar a chegada do ano novo quando o relógio bater meia-noite, e marcar a virada para 1ª de janeiro.

No Brasil, especificamente, um dos principais costumes realizados em todo o país é a utilização de roupas brancas, como uma forma de simbolizar a paz no novo ano que está para chegar. Além das famosas simpatias, a festança também pode ser conhecida por um outro nome, um pouco difícil de se pronunciar: Réveillon.

Mas, o que significa “Réveillon”?

Originário do francês, segundo informações da revista Super Interessante, a palavra vem do verbo “réveiller”, que significa “acordar” ou “despertar”, simbolizando o despertar de um novo ano. O termo “Réveillon” teria surgido no século 17, como uma forma de se referir a eventos populares que duravam até depois da meia-noite realizadas por nobres franceses na véspera de datas importantes.

Naquele período, essas festas, que geralmente eram jantares extremamente chiques e elegantes, que passaram a ser conhecidas como “Réveillon”, aconteciam várias vezes durante o ano, não apenas no Ano-Novo, já que essa prática só foi adotada com o passar dos anos.

A partir do século 19, com a França se tornando uma enorme potência cultural, colônias e áreas com influência francesa também passaram a adotar o costume da festança.

E no Brasil?

Conforme repercutido pelo jornal O Globo (via Aventuras na História), o termo “réveillon” chegou ao Brasil também no século 17, durante o reinado de Dom Pedro II. Por aqui, a palavra também era utilizada para se referir aos luxuosos jantares e coquetéis da nobreza que aconteciam nas vésperas de datas importantes e se estendiam pela madrugada.

Vale lembrar que nem sempre o Ano-Novo que conhecemos hoje foi celebrado em 1º de janeiro. Séculos atrás, a virada do ano era comemorada por civilizações da antiguidade em março, período que marca a chegada da primavera e o fim do inverno.

A celebração na data utilizada nos dias de hoje só passou a ser realizada em 46 a.C., graças ao imperador romano Júlio César, que passou a se basear no calendário juliano. Contudo, a oficialização da festa só foi acontecer no final do século 16, após a Igreja Católica adotar o calendário gregoriano.

Leia também: Afinal, por que comemoramos o Ano Novo?