Recreio
Busca
Facebook RecreioTwitter RecreioInstagram Recreio
Entretenimento / Emi Shinohara

Morre Emi Shinohara, dubladora de 'Naruto' e 'Sailor Moon', aos 61 anos

Emi Shinohara, dubladora de animes famosa por seus papéis em 'Sailor Moon' e 'Naruto', faleceu aos 61 anos no último final de semana

Giovanna Csiszar Publicado em 10/09/2024, às 18h43

WhatsAppFacebookTwitterFlipboardGmail
Emi Shinohara ao lado de Sailor Jupiter e Kushina Uzumaki, personagens que dublou ainda em vida - Reprodução/Pierrot/Toei Animation
Emi Shinohara ao lado de Sailor Jupiter e Kushina Uzumaki, personagens que dublou ainda em vida - Reprodução/Pierrot/Toei Animation

Emi Shinohara, dubladora japonesa de animes, conhecida por seus papéis em "Sailor Moon" e "Naruto", faleceu aos 61 anos no último domingo, 8 de agosto. A causa da morte não foi divulgada pela sua agência após a confirmação, mas, durante os últimos dias, a profissional estava passando por um tratamento de uma doença não revelada.

Seu primeiro contato com a dublagem aconteceu em 1986, com o anime "Dream Hunter Realm". No entanto, foi somente em 1992 que sua voz começou a ser amplamente reconhecida pelo público, pois foi ela quem deu vida a personagem Makoto Kino (Sailor Vênus) na adaptação de "Sailor Moon". Já no início do século 21, Emi ganhou ainda mais destaque ao dar voz à Kushina Uzumaki, mãe de Naruto.

Já em animações estrangeiras, Shinohara foi responsável por emprestar sua voz a Lurleen Lumpkin, de "Os Simpsons", Penelope Pussycta, de "Looney Tunes" e Rita, de "Animaniacs. Seu marido, Hiroshi Watari, também compartilhou uma publicação nas redes sociais lamentando o ocorrido.

Tanto "Sailor Moon" quanto "Naruto", podem ser encontrados através do Prime Video e da Netflix, além de legendas e áudio em japonês estarem disponíveis.