5 doramas com dublagem em português no Viki para você assistir
Conheça uma lista de doramas disponíveis no Viki que podem ser maratonados completamente com a opção de dublagem em portuguê
Os fãs de doramas têm várias opções de como assistir aos seus títulos favoritos. No Viki, por exemplo, além da versão legendada, diversas produções também contam com dublagem em idiomas como inglês, espanhol e português, tornando a experiência ainda mais acessível para os espectadores. Dentre as opções dubladas, é possível encontrar:
- Um Sonho Até Você;
- Goblin (Guardian: The Lonely and Great God);
- Grupo de Estudos;
- Adorável Corredora;
- Tale of the Nine-Tailed;
Esses são só alguns dos dramas sul-coreanos com versões dubladas na plataforma. Isso porque o Viki revelou que, com o aumento significativo na demanda por conteúdo asiático em toda a América Latina, títulos selecionados receberão dublagem profissional.
“Começaremos com uma seleção criteriosa de nossos lançamentos mais recentes, com foco principal no idioma espanhol, além das opções em português e inglês. Este é apenas o começo; estamos trabalhando arduamente para expandir significativamente nosso catálogo de dublagens nos próximos meses, garantindo que nossos usuários possam vivenciar essas histórias no idioma que lhes é familiar”, disse a plataforma ao Omelete.
Enquanto novas dublagens não chegam, que tal iniciar a maratona com os títulos já disponíveis do streaming? Para isso, a RECREIO reuniu abaixo os detalhes essenciais sobre essas produções; veja:
1. Um Sonho Até Você
Classificação indicativa: Não recomendado para menores de 14 anos
Sinopse: Woo Soo Bin (Hwang In Youp) foi o primeiro amor de Joo Yi Jae (Hyeri) na juventude, enquanto tinham um objetivo em comum: tornar-se diretores de cinema. No entanto, 15 anos depois, eles se reencontram enquanto enfrentam momentos opostos na vida, mas recebem uma segunda chance do destino para recuperar sonhos e reviver sentimentos adormecidos.
2. Goblin (Guardian: The Lonely and Great God)
Classificação indicativa: Não recomendado para menores de 14 anos
Sinopse: Kim Shin (Gong Yoo) é um general condenado à imortalidade, que há quase um milênio usa suas habilidades sobrenaturais para salvar humanos. Ele busca pela alma predestinada a remover a espada que o mantém preso a este mundo, e pode tê-la encontrado ao conhecer Ji Eun Tak (Kim Go Eun), uma estudante do ensino médio com quem tem uma conexão inesperada.
3. Grupo de Estudos
Classificação indicativa: Não recomendado para menores de 18 anos.
Sinopse: Youn Ga Min (Hwang Min Hyun) tem um amplo talento nas artes marciais, mas tudo o que ele quer é ser um bom aluno. No entanto, quando seu grupo de estudos começa a sofrer bullying, ele decide usar as habilidades de luta que conhece para se defender e tentar consertar o sistema.
4. Adorável Corredora
Classificação indicativa: Não recomendado para menores de 14 anos
Sinopse: Após a morte repentina do idol de K-pop Ryu Sun Jae (Byun Woo Seok), sua maior fã, Im Sol (Kim Hye Yoon), recebe uma ajuda inesperada do destino: ela viaja no tempo e volta para 2008, onde embarca em uma missão para mudar o futuro e salvá-lo de um destino trágico.
5. Tale of the Nine-Tailed
Classificação indicativa: Não recomendado para menores de 14 anos
Sinopse: A produtora de TV Nam Ji Ah (Jo Bo Ah) descobre um mundo sobrenatural e embarca em uma jornada para provar que uma criatura lendária do folclore asiático, a raposa de nove caudas, realmente existe. No entanto, no caminho, ela encontra Lee Yeon (Lee Dong Wook), com quem descobrirá um amor que ultrapassa séculos.
