A Coroa Perfeita: Após controvérsia, evento turístico do dorama é cancelado
Após controvérsia histórica com "A Coroa Perfeita", evento turístico relacionado dorama é cancelado na Coreia do Sul; leia o comunicado!
Após controvérsia envolvendo distorção histórica, o dorama do Disney+ “A Coroa Perfeita” (“Perfect Crown”, do original) teve o cancelamento da turnê de turismo na Coreia do Sul, intitulada “Perfect Crown Story Tour” e organizada pela Fundação Cultural Wanju, confirmado nesta quarta-feira, 20.
O evento turístico aconteceria de 21 a 22 de maio, nos arredores das vilas Hanok de Jeonju e Soyang Oseong, conforme repercutido pelo portal Allkpop, e contaria com as seguintes atividades:
- Visitas aos locais de filmagem;
- Sessões de contação de histórias guiadas por monitores;
- Miniconcerto da trilha sonora original;
- Experiências com artesanato tradicional;
- Atrações em ônibus inteligentes de realidade estendida (XR) relacionadas à série.
A tradução do comunicado completo da Fundação Cultural Wanju diz:
“A Fundação de Cultura e Turismo de Wanju revisou minuciosamente as diversas opiniões levantadas em relação ao ‘Perfect Crown Story Tour’, que estava programado para acontecer.
Este programa era uma iniciativa de turismo projetada para apresentar as casas tradicionais coreanas de Wanju e a cultura local, com base em locais de filmagem de K-dramas que ganharam ampla popularidade tanto no país quanto no exterior.
Em particular, visávamos conectar a beleza arquitetônica das casas hanok em Awon Goteak e Soyang Goteak, ambos locais de filmagem bem conhecidos, juntamente com o valor dos espaços tradicionais e dos recursos culturais locais, em conteúdo turístico.
No entanto, considerando as diversas opiniões levantadas durante o processo de planejamento, a Fundação considerou cuidadosamente essas preocupações e, após discussões internas, decidiu cancelar o ‘Perfect Crown Story Tour’.
A Fundação de Cultura e Turismo de Wanju continuará a planejar e operar com cuidado conteúdo de turismo cultural que ressoe com os visitantes, com base em uma compreensão adequada do patrimônio cultural e da importância histórica da região.
Adiante, mesmo ao integrar diversos conteúdos culturais com recursos turísticos locais, procederemos com ainda maior cuidado, dando plena consideração à importância histórica e ao contexto cultural da região.
Além disso, com base nas diversas opiniões recebidas desta vez, examinaremos mais de perto o valor cultural da região e o interesse público para operar programas de turismo cultural ainda mais confiáveis.
Agradecemos a todos que demonstraram interesse e compartilharam suas opiniões.
Obrigado.”
Ver essa foto no Instagram
Qual é a controvérsia que envolve ‘A Coroa Perfeita’?
O dorama foi alvo de críticas ao retratar seu cenário, uma Coreia do Sul utópica governada por uma monarquia constitucional, como um estado vassalo chinês, levando os espectadores a notar dois erros principais na cena de coroação do rei (interpretado por Byeon Woo Seok), um dos pontos de encerramento do dorama.
Acontece que a saudação trouxe os súditos gritando “Cheonse” (mil anos), uma expressão historicamente usada por estados vassalos, em vez de “Manse” (dez mil anos), que simboliza uma nação independente. Além disso, o protagonista usou a guryumyeonryugwan, uma coroa típica de súditos chineses, em vez da shipimyeonryugwan (coroa de doze borlas), exclusiva de imperadores independentes.
Com a repercussão do caso, tanto os atores protagonistas (IU e Byeon Woo Seok) quanto a equipe por trás do dorama se pronunciaram sobre o caso com pedidos formais de desculpas.
